01
Apr

Procedimento disciplinare pubblico impiego e rapporti con l’accertamento penale.

Corte di Cassazione 31.1.2022 n.2876, Pres. Manna, Rel. Bellè.
Impiegato dello Stato – Procedimento disciplinare – Patteggiamento pena in sede penale – Rilevanza – Limiti.
Nei giudizi disciplinari che si svolgono davanti alle autorità pubbliche, e quindi anche in quelli contro i dipendenti della p.a., la sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (c.d. patteggiamento) ha efficacia di giudicato quanto all’accertamento del fatto, alla sua illiceità penale e all’affermazione che l’imputato lo ha commesso. L’accertamento disciplinare mantiene, però, una propria autonomia, specie sotto il profilo della gravità e proporzionalità dall’accertamento penale.